Abstract:

Based on the basic characteristics of Norway， this study outlines the nation’s book

industry， compares the government’s publication support policies covering the demand，

production， retail， and consumption of books， and summarizes the experience of Norwegian

book translation and dissemination abroad in terms of strategic layout， financial subsidies，

international communications and information openness， in order to discover how the central

government’s support， the publishing industry’s self-awareness， and regional cross-regional

linkages have contributed to the development of Norwegian culture. In addition， this study

summarizes the experience of Norwegian book translations abroad in terms of strategic layout，

fifinancial subsidies， international exchange， and open information dissemination， and explores the

practical value of the central government’s support， the publishing industry’s consciousness，

and regional cross-regional linkage for overseas translation and cultural promotion， with a view to

providing a reference for the “Integrity”

“Innovation” and “going abroad”of Chinese culture’s

foreign translation and interpretation.

Key words:

Overseas publishing Foreign translation Cultural promotion International

communication Norwegian books

CLC Number: 

• G239