融合出版环境下图书辅文的功能变迁及应用拓展研究

出版科学 ›› 2025, Vol. 33 ›› Issue (3): 56-63.

融合出版环境下图书辅文的功能变迁及应用拓展研究

河北大学跨文化传播研究中心；

河北大学新闻传播学院

收稿日期:2024-07-28 修回日期:2025-04-24 出版日期:2025-05-28 发布日期:2025-05-28
作者简介:金强，河北大学跨文化传播研究中心研究员、河北大学新闻传播学院教授、硕士生导师；渠枭宇，河北大学新闻传播学院 2022 级硕士生。

Research on the Functional Changes and Application Expansion of Book Auxiliary Text in the Integrated Publishing Environment

Cross Cultural Communication Research Center，Hebei University；

School of Jounalism and Communication，Hebei University

Received:2024-07-28 Revised:2025-04-24 Online:2025-05-28 Published:2025-05-28

摘要/Abstract

摘要： 从副文本理论视角切入，对比了 2010 年、2020 年至 2022 年两个时间段的各 1000 种图书在辅文配置方面的异同点，进而发现其中的可变因素和不变因素。整体来说，图书辅文的配置情况出现变化调整，辅文功能渐趋多元，部分应用场景也因应营销渠道需求而发生拓展，但整体受重视程度却没有明显提升。应从实践与应用角度更多思考图书辅文形制变化的根本动因与诉求嬗变，以强化其对于出版、营销贸易等方面的辅助角色。

关键词: 图书辅文　热奈特　副文本　融合出版　功能

Abstract: From the perspective of auxiliary text theory，this study compared the similarities and differences in the auxiliary text conﬁguration of 1000 kinds of books of 2010 and 2020 to 2022，and then identified the variable and invariant factors.Overall， there have been changes and adjustments in the configuration of book auxiliary text， with auxiliary text functions becoming increasingly diverse. Some application scenarios have also been expanded in response to marketing channel needs， but the overall level of attention has not signiﬁcantly increased.From the perspective of practice and application， we should think more about the fundamental reasons and demands for the changes in the form of book auxiliary text， in order to strengthen its auxiliary role in publishing， marketing and trade.

Key words: Book auxiliary text　Genette　Paratext　Integrated publishing　Function

中图分类号:

G230

金强　渠枭宇. 融合出版环境下图书辅文的功能变迁及应用拓展研究[J]. 出版科学, 2025, 33(3): 56-63.

Jin Qiang　Qu Xiaoyu. Research on the Functional Changes and Application Expansion of Book Auxiliary Text in the Integrated Publishing Environment[J]. Publishing Journal, 2025, 33(3): 56-63.

参考文献

[1] 李梦珠 . 文本之外的声音：副文本视角下《一念永恒》的英译 [J]. 文化创新比较研究，2021，5（35）：135-138
[2][5][8][11][15][16][22]Genette G. Paratexts: thresholds of interpretation[M]. Cambridge: Cambridge
University Press， 1997
[3][4][27][法] 热拉尔·热奈特著；史忠义译 . 热奈特论文集 [M]. 天津：百花文艺出版社，2001 ：68，71，
75
[6]Genette G. The Proustian paratexte[J]. SubStance， 1988， 17（2）：63-77
[7] 金强，孟春石 . 图书辅文编写存在的问题及解决对策：基于对 1000 种图书的辅文调查 [J]. 出版科学，2010
（6）：24-27
[9] 那个黄同学 . 黄同学漫画兵器史 [M]. 北京：朝华出版社，2022
[10] 金一南 . 胜者思维 [M]. 北京：北京联合出版公司，2022
[12]Batchelor K.Translation and Paratexts[M]. London ：Routledge，2018 ：9
[13] 张国辉 . 林穗芳的编辑学研究 [J]. 河南大学学报（社会科学版），2020，60（6）：145-150
[14] 王朔 . 起初·纪年 [M]. 北京：新星出版社，2022
[17] 方堃，伊丽努尔·艾力 . 博弈与共生：媒介融合视域下出版营销生态的变革 [J]. 科技与出版，2023（12）：103-108
[18] 赵宏源 . 融合出版视角的出版资源整合探索：以上海世纪出版集团为例 [J]. 出版与印刷，2023（4）：50-57
[19] 罗翔 . 刑法学讲义 [M]. 昆明：云南人民出版社，2020
[20] 余华 . 活着 [M]. 北京：北京十月文艺出版社，2021
[21] 张利洁，王颖 . 弱关系强链接：社交媒体阅读推广新路径 [J]. 中国出版，2023（24），10-15
[23] 习近平 . 习近平谈治国理政（第四卷）[M]. 北京：外文出版社，2022
[24] 张维为 . 这就是中国：何谓民主 [M]. 上海：上海人民出版社，2021
[25] 郝振省 . 认真履行意识形态职责扎实推进主题出版工作：学习党的二十大报告的一点体会 [J]. 出版参考，
2022（10）：1
[26] 史靖靖 . 短视频电商渠道中图书营销实践的思考 [J]. 今传媒，2022，30（10）：68-70

编辑推荐

Metrics

阅读次数

全文

HTML			PDF

最新录用	在线预览	正式出版	最新录用	在线预览	正式出版
0	0	0	0	0	34

来源	本网站	其他网站

次数	28	6
比例	82%	18%

摘要

最新录用	在线预览	正式出版

0	0	89

来源	本网站	其他网站

次数	12	77
比例	13%	87%