出版科学 ›› 2024, Vol. 32 ›› Issue (03): 121-.

• 历史与文化 • 上一篇    

图书出版与文学变革 :以《童话》丛书为考察中心

  

  1. 中山大学中文系
  • 出版日期:2024-06-18 发布日期:2024-06-20
  • 作者简介:阮丹丹,中山大学中文系 2021 级博士生。

Book Publication and Literary Revolution : A Series of Fairy Tales as the Center of Investigation

  1. Department of Chinese Language and Literature,Sun Yat-Sen University
  • Online:2024-06-18 Published:2024-06-20

摘要: 孙毓修主编的《童话》,是商务印书馆在 1908 年开始出版的儿童丛书,开创了儿童读 物出版的先河。他在编辑中竭力实现编译和改写的统一,整合中外文学素材,创作出适宜儿童阅 读的作品,有效弥补了教科书和传统读物的不足,并以此探索新民、新文化的路径和方向。在儿 童图书的编辑与出版背后,还承载着孙毓修对近代儿童文学的探索与实践,为近代儿童文学变革 提供了丰富的创作范式与思路。

关键词: 孙毓修 《童话》丛书 图书出版 文学变革 儿童文学

Abstract: The Fairy Tales series edited by Sun Yuxiu is a children’ s series published by the Commercial Press in 1908, which pioneered the publication of children’ s books. In editing, he strives to achieve the unity of compilation and rewriting, integrates Chinese and foreign literary materials, creates works suitable for children’ s reading, effectively makes up for the lack of textbooks and traditional reading materials, and explores the path and direction of new people and new culture. Behind the editing of children’ s books, Sun Yuxiu’ s exploration and practice of modern children’ s literature is also carried, which provides possibilities and ideas for the reform of modern children’ s literature.

Key words: Sun Yuxiu Fairy Tales series Book publication Literary revolution Children’ s literature

中图分类号: