作为物质的书籍 ：书籍研究的历史进路与物质性转向

摘要/Abstract

摘要： 从媒介物质性研究出发，着眼书籍研究，回溯和归纳不同学派关于书籍的经典观点，书籍研究中对物质性的关注大体呈现了从凸显文本物质形式，到观照文本物质形态及其意义，再到对书籍物质性的关注等阶段。在此基础上，提出当前书籍研究向物质性转向的可能路径：首先，关注书籍的物理属性及其出版实践再造的物质性；其次，将书籍置于“关系”之中，考察作为“中介”的书籍；再次，采用结构主义视角，探讨书籍出版或物质技术与社会文明进步的关系。

关键词: 媒介物质性　书籍研究　书籍物质性　书籍史　出版学

Abstract: This paper starts from the study of the materiality of media， focuses on the study of books， retraces and summarizes the classical views of diﬀerent schools of thought on books， the attention to materiality in the study of books has generally shown the stages from highlighting the material form of the text， to looking at the material form of the text and its signiﬁcance， and then to paying attention to the materiality of the book. On this basis， it proposes possible paths for the current study of books to turn toward materiality ：ﬁrst， focusing on the physical properties of books and the materiality of their re-creation in publishing practices; second， placing books in “relations” and examine books as“ mediators”；third， to adopt a structuralist perspective and explore the relationship between book publishing or material technology and the progress of social civilization.

Key words: Media materialities　Book studies　Book materialities　Book history　Publishing

中图分类号:

G239

乔晓鹏　王怡冉. 作为物质的书籍：书籍研究的历史进路与物质性转向[J]. 出版科学, 2024, 32(03): 110-.

Qiao Xiaopeng　Wang Yiran. The Book as Material：The Historical Progression of Book Studies and the Materiality Turn[J]. Publishing Journal, 2024, 32(03): 110-.

参考文献

[1] 章戈浩，张磊 . 物是人非与睹物思人：媒体与文化分析的物质性转向 [J]. 全球传媒学刊，2019（2）：103-115
[2] Cooren F. Materializing Communication ： Making the case for a relational ontology[J]. Journal of
Communication， 2018（02）：278-288. Murdock， G. Media materialities ： For a moral economy of
machines[J]. Journal of Communication， 2018（2）：359-368
[3] Murdock G. Media materialities ： For a moral economy of machines[J]. Journal of Communication，
2018（2）： 359-368
[4][9] 丁方舟 . 论传播的物质性：一种媒介理论演化的视角 [J]. 新闻界，2019（1）：71-78
[5] 于瀛，秦艺丹，方惠，刘海龙 . 2019 年中国的传播学研究 [J]. 国际新闻界，2020（1）：23-42
[6] 上海辞书出版社编 . 辞海：第 7 版 [M]. 上海：上海辞书出版社，2019 ：2977
[7] [英] 雷蒙·威廉斯著；刘建基译 . 关键词：文化与社会的词汇 [M]. 北京：生活·读书·新知三联书店，2005 ：304
[8][10] 孙萍 . 媒介作为一种研究方法：传播、物质性与数字劳动 [J]. 国际新闻界，2020（11）：39-53
[11] 何晶娇，褚传弘，陈媛媛 . 媒介物质性：伊尼斯“媒介 - 文明”观再思 [J]. 新闻界，2020（11）：72-79
[12][加] 哈罗德·伊尼斯著；何道宽译 . 帝国与传播 [M]. 北京：中国人民大学出版社，2003 ：5
[13][加] 哈罗德·伊尼斯著；何道宽译 . 传播的偏向 [M]. 何道宽译 . 北京：中国人民大学出版社，2003 ：麦克
卢汉版序言 5
[14][15][16][66][加 ] 赫伯特·马歇尔·麦克卢汉著；何道宽译 . 理解媒介：论人的延伸 [M]. 北京：商务印书
馆，2000 ：34，82，92，221-222
[17][法] 雷吉斯·德布雷著；刘文玲译 . 媒介学引论 [M]. 北京：中国传媒大学出版社，2013 ：73
[18] 胡翼青，王焕超 . 媒介理论范式的兴起：基于不同学派的比较分析 [J]. 现代传播（中国传媒大学学报），
2020（4）：24-30
[19][20][70][法] 雷吉斯·德布雷著；陈卫星，王杨译 . 普通媒介学教程 [M]. 北京：清华大学出版社，2014 ：7，
261-262，96
[21][22][23][24][25][加] 杰弗里·温斯洛普 - 扬著；昱辰译 . 基特勒论媒介 [M]. 张北京：中国传媒大学出版社，
2019 ：69，85，89，95，87
[26][27][28][美] 马克·波斯特著；范静哗译 . 信息方式：后结构主义与社会语境 [M]. 北京：商务印书馆，

2000 ：14，31，24

[29] 彭斐章 . 目录学教程 [M]. 北京：高等教育出版社， 2004 ：104
[30] William P E. Bibliographical method ： an introductory survey[M].Cambridge ： James Clarke，
1969 ：8
[31] 于文 .“书籍史”的孕育与诞生 [J]. 图书情报知识，2009（6）：57-63
[32][33][38] 秦曼仪 . 书籍史方法论的反省与实践：马尔坦和夏蒂埃对于书籍、阅读及书写文化史的研究 [J].
台大历史学报， 2008（41）：257-314
[34][法] 费夫贺，[法] 马尔坦著；李鸿志译 . 印刷书的诞生 [M]. 桂林：广西师范大学出版社，2006 ：58-100
[35][37] 李明杰，李瑞龙 . 物质形态与文本意义：麦肯锡文本社会学理论与方法述评 [J]. 中国图书馆学报，
2020（4）：115-125
[36] 戴联斌 . 从书籍史到阅读史：阅读史研究理论和方法 [M]. 北京：新星出版社，2017 ：76
[39][40][65][法] 罗杰·夏蒂埃著；吴泓缈，张璐译 . 书籍的秩序：14 至 18 世纪的书写文化与社会 [M]. 北京：
商务印书馆， 2013 ：7，26，41+95+106
[41][法] 罗杰·夏蒂埃 . 过去的表象：罗杰·夏蒂埃访谈录 [M]// 李宏图，王加丰 . 表象的叙述：新社会文化
史 . 上海：上海三联书店，2003 ：136
[42] 林佩 . 罗杰·夏蒂埃的法国阅读史研究 [J]. 现代出版，2018（5）：65-68
[43][美] 罗伯特·达恩顿著；萧知纬译 . 拉莫莱特之吻：有关文化史的思考 [M]. 上海：华东师范大学出版社，
2011 ：85-113
[44][美] 罗伯特·达恩顿著；叶桐，顾杭译 . 启蒙运动的生意 [M]. 北京：生活·读书·新知三联书店， 2005 ：1
[45] 黄典林 . 出版史研究的媒介学维度：《启蒙运动的生意：〈百科全书〉出版史（1775—1800）》的方法论
意义 [J]. 中国出版史研究，2017（02）：72-76
[46] 冯婧 . 法国学界关于敦煌写本物质性的研究：回顾与新进展 [J]. 敦煌学，2019（35）：135-149
[47][美] 何谷理著；刘秋诗译 . 明清插图本小说阅读 [M]. 北京：生活·读书·新知三联书店， 2019 ：85-191
[48] 肖文超 . 西方物质文化史研究的兴起及其影响 [J]. 史学理论研究，2017（3）：92-104+160
[49] 贾晋珠著；邱葵，邹秀英，柳颖，等译；李国庆校 . 谋利而印：11 至 17 世纪福建建阳的商业出版者 [M].
福州：福建人民出版社，2019
[50] Zeitlin J， Liu L. Widmer E . Writing and Materiality in China ： Essays in Honor of Patrick Hanan[M].
Cambridge， Massachusetts ；London ： Harvard University Asia Center，2003
[51] Chow K. Publishing， Culture and Power in Early Modern China[M]. Stanford ： Stanford University
Press， 2004
[52][55][56] 何予明 . 家园与天下：明代书文化与寻常阅读 [M]. 北京：中华书局， 2019（5）：15，134，287
[53] Dennis J R. Writing， Publishing， and Reading Local Gazetteers in Imperial China，1100—1700[M].
Cambridge ： Harvard University Asia Center， 2015
[54] Suyoung Sons .Writing for Print ： Publishing and the Making of Textual Authority in Late Imperial
China[M]. Cambridge ： Harvard University Press，2018
[57] 王鹏飞 . 晚明普通百姓的寻常阅读 [N]. 辽宁日报，2020-12-14（005）
[58] 陈卫星 . 书籍市场的历史角力：读《启蒙运动的生意：〈百科全书〉出版史（1775—1800）》[J]. 中国出版
史研究，2017（2）：58-64
[59] 曾国华 . 媒介与传播物质性研究：理论渊源、研究路径与分支领域 [J]. 国际新闻界，2020（11）：6-24
[60] 韩启群 . 物质文化研究：当代西方文化研究的“物质转向”[J]. 江苏社会科学，2015（3）：73-81
[61]Murray S. Publishing studies ： Critically mapping research in search of a discipline[J]. Publishing Research Quarterly， 2006（22）：3–25 [62] Bellingradt D，Nelles P，Salman J. Books in Motion in Early Modern Europe ： Beyond Production， Circulation and Consumption[M]. Switzerland ： Springer，2017 ：1-11 [63] 靳小勇，李嘉昕 . 陕甘宁边区的马兰草造纸业 [J]. 党的文献，2023（4）：88-96 [64] 曾建辉 . 无以为刻：论民国出版业的纸荒问题 [J]. 编辑之友，2020（1）：92-96 [67][71] 黄旦 . 重构“谷登堡星汉”[J]. 现代出版，2020（1）：36-40 [68][美] 丽莎·吉特尔曼著；王昀译 . 纸知识：关于文档的媒介历史 [M]. 上海：复旦大学出版社，2020 ：20 [69][美] 马克·波斯特著；范静哗译 . 第二媒介时代 [M]. 南京：南京大学出版社，2005 ：60 [72] Adrian J. The Nature of the Book ： Print and Knowledge in the Making[M]. Chicago ： University of Chicago Press，1998 ：3 [73] 郭平兴，张志强 . 近六十年来西方印刷文化史研究及其启示 [J]. 大学图书馆学报，2016（2）：63-68 [74] 宋原放，李白坚 . 中国出版史 [M]. 北京：中国书籍出版社， 1991 ：8 [75][美] 约翰 · B. 亨奇著；蓝胤淇译 . 作为武器的图书：二战时期以全球市场为目标的宣传、出版与较量 [M]. 北京：商务印书馆， 2016 [76] 于文 . 出版商的诞生：不确定性与 18 世纪英国图书生产 [M]. 上海：上海人民出版社，2014 [77] 杨石华 . 经典图书出版史的书写框架及其核心维度：以《启蒙运动的生意》和《最危险的书》为中心 [J]. 中国出版史研究，2021（01）：180-191 [78][84][英] 戴维·芬克尔斯坦，[英] 阿利斯泰尔·麦克利里著；何朝晖译 . 书史导论 [M]. 北京：商务印书馆， 2012 ：50 [79][美] 伊丽莎白·爱森斯坦著；何道宽译 . 作为变革动因的印刷机：早期近代欧洲的传播与文化变革 [M]. 北京：北京大学出版社， 2010 [80][美] 本尼迪克特·安德森著；吴叡人译 . 想象的共同体：民族主义的起源与散布 [M]. 上海：上海人民出版社， 2016 [81] Jonathan S. Paper Nationalism ： Material Textuality and Communal Affiliation in Early America[J]. Book History，2016（19）：66-85 [82][法] 罗杰·夏蒂埃著；洪庆明译 . 法国大革命的文化起源 [M]. 南京：译林出版社，2015 ：62 [83] 亚德里安·范德·威尔，许洁，唐文辉 . 出版学与社会学视角下的文本技术 [J]. 中国出版史研究，2020 （2）：68-82