出版科学 ›› 2014, Vol. 22 ›› Issue (3): 63-.

• 出版学 出版工作 • 上一篇    下一篇

中国社科学术期刊“走出去”现状研究

刘 杨   

  1. 河南大学新闻与传播学院
  • 出版日期:2014-05-15 发布日期:2014-05-15
  • 作者简介:刘杨,管理学博士,河南大学新闻与传播学院讲师。
  • 基金资助:

    本文系2013年河南省软科学研究计划项目“中国社科学术期刊‘走出去’现状及对策研究”(132400410534)阶段性成果。

Study on the Going abroad Status of Chinese Social Sciences Academic Journals

  • Online:2014-05-15 Published:2014-05-15

摘要:

利用相关数据库,在量化统计的基础上,力求廓清中国社科学术期刊“走出去”的现状。可以看出:虽然大部分期刊以不同方式实现了“走出去”,但并没有在国际社科学术界发挥足够的影响力。主要“走出去”的学科集中在历史学、语言学、艺术学、文学、考古学、经济学等学科。专业化办刊模式更适应国际学术期刊出版环境和要求。以英文出版是中国社科学术期刊走向国际市场的有力媒介,但我国英文社科学术期刊还存在数量少、细分程度不高、刊物质量亟待提升等问题。中外合作出版增强了英文社科学术期刊的国际竞争力,为“走出去”提供了良好的平台和强大的动力。

关键词: 中国社科学术期刊, &ldquo, 走出去&rdquo, 现状

Abstract:

Based on quantitative statistics, this study aims to describe the going-out status of current Chinese social sciences academic journals.The conclusions are as following:(1)most journals can be found in foreign countries,but their influence are relevantly small;(2)journals of history,linguistics,art,literature,archaeology, economics are more popular in foreign countries;(3)international academic publishing industry requires Chinese journals being more professional;(4)publishing in English is very helpful for Chinese journals’going abroad, but the publishing of Chinese English social sciences academic journals far lags behind international standard;(5)sino-foreign cooperation increases the international competitiveness of Chinese English social sciences academic journals.