出版科学 ›› 2022, Vol. 30 ›› Issue (4): 106-.

• 港澳台出版 国外出版 • 上一篇    下一篇

查尔斯·狄更斯的编辑思想与出版实践

  

  1. （同济大学外国语学院，上海，200092）（上海体育学院期刊中心，上海，200438）
  • 出版日期:2022-07-23 发布日期:2022-07-23
  • 作者简介:吴秀峰，同济大学外国语学院 2020 级博士生 ；丁会欣，上海体育学院期刊中心编辑、同济大学外国语 学院 2018 级博士生。

Charles Dickens’ s Practices and Thought on Editing and Publishing

  1. （School of Foreign Languages， Tongji University，Shanghai，200092）（Journal Publishing Center
    of Shanghai University of Sport，Shanghai，200438）
  • Online:2022-07-23 Published:2022-07-23

PDF

75

摘要：

查尔斯·狄更斯不仅是具有世界性影响的重要作家，还有着丰富的刊物编辑与出版经
验。他在主编、创办刊物的过程中，始终坚持以社会批判为编辑宗旨，包括注重办刊宗旨的确立、
作者群的主体构成与稿本的选择 ；并在此基础上强调读者本位意识，针对不同种类刊物的面向对
象制定相应策略，满足乃至引领读者需求 ；同时以严选精印的严谨态度，从坚守道德底线、尊重
事实与注重校对印刷等方面保证刊物质量。这些编辑思想不仅对他的文学创作以及社会影响力的
提高产生了积极作用，而且对当今的编辑出版业而言，仍具有一定的借鉴与启示意义。

Abstract:

Charles Dickens， as an important writer with worldwide influence， has a wealth of
journal editing and publishing experience. In the process of editing and starting the publication， he
always adhered to the editorial purpose of social criticism， including focusing on the establishment
of the purpose of running the journal， the main composition of the author group and the selection
of manuscripts; and on this basis， he emphasized the awareness of readers， and formulated
corresponding strategies for the object-oriented of different types of publications， so as to
meet and even lead the needs of readers; at the same time， with the rigorous attitude of strictly
selecting and printing， he guaranteed the quality of publications from the aspects of sticking to
the bottom line of morality， respecting facts and paying attention to proofreading and printing.
These editing thoughts has not only had a great positive effect on his literary creation and the
improvement of social influence， but also has certain reference and enlightenment significance for
the current editing and publishing industry.

中图分类号: 

版权所有 © 2019 《出版科学》     鄂ICP备05003330号-1
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发