出版科学 ›› 2014, Vol. 22 ›› Issue (1): 105-.

• 出版史 出版文化 • 上一篇    下一篇

晚明书坊戏曲的盗版与作伪浅析

赵林平   

  1. 扬州大学文学院
  • 出版日期:2014-01-15 发布日期:2014-01-15
  • 作者简介:赵林平,江苏省扬州大学文学院2011级博士生。
  • 基金资助:

    本文系江苏省2013年度普通高校研究生科研创新计划项目“晚明书坊刻印戏曲研究”(CXLX13_889)的阶段性成果。

Analysis of Piracy and Fake in Operas Printed by Bookshops in Late Ming Dynasty

  • Online:2014-01-15 Published:2014-01-15

摘要:

晚明书坊在戏曲刊印与发行过程中为获取稿源,谋求利润,不惜采用各种盗版与作伪手段。常见的盗版方式为:翻刻别家刻本,不交代版刻来源;将他人作品改换名目,冒充新作刊刻;将他人作品据为己作刊刻印行。常用的作伪手段有:购买戏曲旧版,修改版权题署,伪作新书印售;收购戏曲残版,铲改、增补旧刻,另易书名发行;伪托名家作序和评点。

关键词: 书坊, 戏曲, 盗版, 作伪

Abstract:

The late Ming bookshops in operas print and issue process, to obtain manuscript sources, seek profits, using a variety of pirated and fake measures. Common way of piracy is carving another edition,not replacement illustrious tag source; the works of others changed names, posing as a new publication; the works of others to himself for publication. Common fake measure is to buying the old operas version,modifing the copyright agency, pretending to be new book;acquisition of operas residual version, shovel, supplement old moment, changing another title to issue; forging famous preface and commentary.