出版科学 ›› 2018, Vol. 26 ›› Issue (4): 93-.

• 多媒体 数字出版 • 上一篇    下一篇

互联网时代民文出版数字化转型研究

翟瑛栋 任忆冬   

  1. (南通大学文学院, 南通, 226019)(吉林大学珠海学院, 珠海, 519041)
  • 出版日期:2018-07-15 发布日期:2018-07-15
  • 作者简介:翟瑛栋,南通大学文学院讲师 ;任忆冬,吉林大学珠海学院副教授。

Digital Transformation of NationalitiesPublishing in China in the Internet Era

  • Online:2018-07-15 Published:2018-07-15

摘要:

通过实地调研 15 家民族出版社关于数字出版的技术理念以及民族出版的数字化转型问题, 指出我国
民族出版社的数字出版实践中存在着软件短板、 人才瓶颈、 平台建设不符合民族出版需求等诸多不足, 认为各
民族出版社的数字出版理念差异较大, 理念制约数字出版实践发展的现象十分明显。 基于调研结果与理论分析,
从外部制度创新、 技术攻关和公共服务 3 个层面提出民族出版数字化转型的可行性对策, 即在合理范围内引入
市场竞争机制、 优先解决少数民族语言信息处理的基础问题, 以及建设具有公共服务功能的民族数字出版平台。

Abstract:

Bysurveying15nationalitiespublishinghousesabouttheirideasaboutdigitalpublishingand
problemsthattheyhaveconfrontedintheprocessofdigitization,thispaperfoundthatthechallengesfacedby
thenationalitiespublishinghousesincludetheconstructionoftalentteam,thesoftwaresandplatformsdonot
meettheneedsofdigitizationetc..Theviewsofdigitalpublishingofnationalitiespublishinghousesarequite
different,andthephenomenonthattheviewpointsrestrictthedevelopmentofdigitalpublishingisveryobvious.
Basedontheresearchresultsandtheoreticalanalysis,thispaperputsforwardthefeasiblecountermeasures
ofdigitizationtransformationofnationalitiespublishinghousesfromthreeaspectsofexternalinstitutional
innovation,technologicalinnovationandpublicservice,namelyintroducingthemarketcompetitionmechanism
inareasonablerange,givingprioritytothebasicproblemsofminoritylanguageprocessing,andbuildinga
nationaldigitalpublishingplatformwithpublicservicefunction.