出版科学 ›› 2007, Vol. 15 ›› Issue (1): 32-.

• 编辑学 编辑工作 • 上一篇    下一篇

谈对“ 责任校对制度和三校一读制度”的理解和实施

蔡小英   

  1. ( 上海译文出版社,上海,200001)
  • 出版日期:2007-01-15 发布日期:2007-01-15
  • 作者简介:蔡小英,女,上海译文出版社校对科一级校对。

  • Online:2007-01-15 Published:2007-01-15

摘要:

通过发掘“ 责任校对制度和三校一读制度” 所蕴藏的深刻内涵, 加深对“ 两个制度” 的理解, 提
高执行的自觉性; 提出实施好“ 两个制度” 应具备的基本条件和相应措施。

Abstract:

This article mainly focusses on the rules that depict the responsibility of collators in collation. According to these rules, collators are required to collate an article for at least three times and after that the article should also
be read through for one time. In this article the connotation of these rules is elaborated in detail, so as to enhance the
collators' comprehension of these rules and their self-motivation in executing these rules. Furthermore, the basal conditions and related measures are also discussed to ensure collators to comply with these rules.